오사카 방언 NAMBA NANNAN 센류 콘테스트

2018년 제22회 입선 작품 소개 2018/11/30

60주년 기념 NAMBA NANNAN 오사카 방언 센류 콘테스트

전국에서 일반 모집한 “오사카 방언 센류 콘테스트”에, 총수 5,036통도 응모가 있었습니다. 
11월 5일에, 센류 작가의 오니시 야스시 세상 씨 및 오사카 방언 센류 콘테스트 실행 위원회에서, 심사회를 개최해, 입상 작품이 결정했으므로 알려 드리겠습니다!

NANNAN 대상

“지 라난다 세계 삼위의 주 미고코치”(나카가와 게이지님/70 나이 오사카부)
영국의 조사 정보에 의하면, 세계에서 “살고 싶은 거리” 삼위에게 오사카가 선택되었다고 합니다.고쳐도 되는 거리에 살고 있었다고 놀랐습니다.앞으로도 자랑을 가지고 생활해 갑니다.

우수상

“경찰도 세콤을 하지 않으면 열리지 않는구나”(우에마쓰 다카시 기쁨양/53 나이 도쿄도)
잡은 용의자에게 도주되는 것 같아…
“역사적 머리 모양 만담 데뷔”(호카리 민양/54 나이 홋카이도)
역사적 미북 정상회담이 싱가포르에서 행해져, 전세계의 주목을 받았습니다.

가작

“캐시 댓글 전자화 차우데 무일푼”(나카야마 기요시님/45 나이 구마모토현)
너무 가난해서 지갑의 내용이 캐시 댓글입니다.
“월 여행 여비에 조조 트트합니다만”(구와다 미나코님/66 나이 구마모토현)
월 여행의 여비, 높아서 놀랍습니다.
“할로윈은 아직 싫어 오칸 그 메이크”(노구치 요코님/53 나이 사이타마현)
오사카에서 마녀 같은 화려한 메이크를 한 할머니를 발견!나의 어머니와 너무 다르지 않은 나이라고 생각하므로, 딸이 되었을 생각이어, 무심코 태클을 넣고 싶어졌습니다.
“너무 더워서 모기도 긴장의 여름 했다”(나카이 야스시님/65 나이 교토부)
올해는 어디 모기가 적었다고 한다.평소에는 모기향에 “킨초의 여름” 무엇 태워도, 대단한 더위에 살라레르트 오모이 쳐, 그쪽에 긴장 시탄야로네.
“타카노하나 내밀기 투 게치고테 던지기 내밀기”(남 하타 마사시님/74 나이 오사카부)
전 요코즈나의 타카노하나가 우두머리를 퇴직했습니다만, 그 설명이나 이유는 조금 불가해한 것 같고, 승부수는 “던지기 내밀기”입니까.
“아와오도리 어느 쪽이 바보나 와카라헨”(요시노 노부유키님/58 나이 사이타마현)
시와 춤 손의 대립.관광객은 감소라든지.
“옵디보 우수리 없는 값이 암 나오지 않는구나”(니시타키 가즈히코님/72 나이 오사카부)
노벨 의학·생리학상에 쿄토대의 본 서 우 특별 교수에게 주면 발표되었다.연구 성과는 암 신약 옵디보.그러나 가격이 비싼, 당초 100밀리 그램 약 73만엔, 가격 인하도 했지만 아직 높다.
“뭐야 이거 차이나타운이나 검정 문은”(마쓰다 게이 오양/77 나이 오사카부)
올여름 오랫만에 구로몬 시장을 방문하고 놀랍다!바로 중국어가 석권하고 있었습니다.
“타이거는 이겼지만 호랑이 하아키마헨”(다니구치 동풍양/74 나이 오사카부)
타이거 우즈는 5년만에 부활의 우승을 했지만, 한신 타이가즈는 이미 13년 우승으로부터 멀어지고 있습니다.일본 시리즈로 우승한 것은 아득한 33년 전이나 됩니다.
“신부 한트 안아 노래 정도 요 흔들렸다”(밭 송이생님/62 나이 효고현)

캐치프레이즈상

“호키야넨 난바 옆(아타) 리노 거리 불빛”(이나오카 슌이치님/74 나이 도쿄도)
오사카 시대에 난바 근처의 거리 불빛을 좋아해, 밤 늦게까지, 우왕좌왕 했습니다.